Beispiele für die Verwendung von "posted" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle41 poster36 afficher1 andere Übersetzungen4

My grandmother posted the letter this morning. Ma grand-mère a posté la lettre ce matin.

The exchange rates are posted daily outside the cashier's office. Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse.

Where is the post office? Où se trouve la poste ?

Post this card without fail. Postez sans faute cette carte.

Post to Want It Now Poster dans Je le veux maintenant

He is adequate for the post. Il est apte au poste.

Please remember to post this letter. N'oubliez pas de poster cette lettre s'il vous plaît.

She refused to accept the post. Elle a refusé le poste.

I remember posting your letter yesterday. Je me souviens avoir posté ta lettre hier.

I remember posting the letter yesterday. Je me rappelle avoir posté la lettre hier.

I've forgotten to post the letter. J'ai oublié de poster la lettre.

Please remind me to post the letters. Rappelez-moi, s'il vous plait, de poster les lettres.

Please remind me to post the letter. Rappelez-moi, s'il vous plaît, de poster la lettre.

Don't forget to post the letter. N'oublie pas de poster la lettre.

Tom was given an important post by him. Il donna un poste important à Tom.

No one doubts her fitness for the post. Personne ne doute de son aptitude pour le poste.

I've just been to the post office. Je viens d'aller à la poste.

I would like you to post this letter. J'aimerais que tu me postes cette lettre.

Beth is unqualified for such a responsible post. Beth n'est pas qualifiée pour un tel poste de responsabilité.

I don't remember to post the letter. Je ne me souviens pas d'avoir mis la lettre à la poste.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen