Verwendungsbeispiele von "price for brent" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I paid double the price for the secondhand book. J'ai payé deux fois le prix pour ce livre d'occasion.

We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada. Nous garantissons le prix le plus bas pour une école de langue au Québec (Canada).

It's an attractive price, for this sort of device. C'est un prix intéressant pour ce genre d'appareil.

Taxes are the price we pay for a civilized society. Les impôts sont le prix que nous payons pour une société civilisée.

It is the price they pay for their years of over-eating. C'est le prix qu'ils paient pour leurs années de bombance.

The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy. Le prix que les personnalités ont à payer pour leur célébrité est un manque d'intimité.

We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products. Nous acceptons de réaliser une baisse de prix de 5% à condition que cela vous aide à développer un nouveau marché pour nos produits.

Click for price Cliquez pour apprendre le prix

Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies. Qui peut trouver une femme vertueuse? Elle a bien plus de valeur que les perles.

You could feed a village in Africa for the price of an iPhone subscription. On pourrait nourrir un village en Afrique pour le prix d'un abonnement à un iPhone.

I think it's unlikely that any store would sell this model for that price. Je pense qu'il est probable qu'aucun magasin ne vendrait ce modèle à ce prix.

Strawberries sell for a high price in the winter. Les framboises sont chères en hiver.

I can't believe that you really sold that junk for such a high price. Je n'arrive pas à croire que tu as vraiment vendu cette daube à un tel prix.

This book is sold for a very attractive price! Ce livre est vendu à un prix vraiment attractif !

Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell. Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.

For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often. Pendant 4 ans, il a coupé l'herbe au prix de base, mais j'ai remarqué qu'à la fin de cette année, il avait un aide avec lui assez souvent.

She cooked a special dinner for him. Elle cuisina un dîner spécial pour lui.

Could you reduce the price a little? Pourriez-vous réduire un peu le prix ?

Please wait here for a while. S'il vous plaît, attendez un peu ici.

He put up a notice about the change in price. Il a affiché une note sur le changement de prix.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen