Beispiele für die Verwendung von "progresses" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle46 progrès37 progresser4 avancer3 avance1 faire des progrès1

This wonderful « people's language » progresses so rapidly that it is impossible here to keep account of all that is written, said, and done. Cette merveilleuse « langue du peuple» progresse si rapidement qu'il est impossible ici de rendre compte de tout ce qui est écrit, dit et fait.

We’ve made good progress. Nous avons réalisé des progrès sensibles.

We make progress only one step at a time. Nous progressons seulement un pas après l'autre.

The ship made slow progress against the strong wind. Le bateau avançait lentement par fort vent contraire.

She is progressing in Chinese. Elle fait des progrès en chinois.

Trade leads to national progress. Le commerce conduit au progrès de la nation.

I saw your progress about your dentist career and I'm really happy for you! J'ai vu que tu progressais dans ta carrière de dentiste et j'en suis vraiment content pour toi !

Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds. Le progrès en Médecine avance par sauts et par bonds.

Science has made remarkable progress. La science a fait un progrès remarquable.

If it continues progressing well, it will be up and running in under a month. Si ça continue à bien progresser, ça sera en état de marche sous un mois.

A month has passed and the work has made little progress. Un mois est passé et le travail n'a pas avancé.

Computers have made rapid progress. Les ordinateurs ont fait de rapides progrès.

There cannot be progress without communication. Il ne peut pas y avoir de progrès sans communication.

Our progress was put in check. Notre progrès a été mis en échec.

There is no progress without communication. Il n'y a pas de progrès sans communication.

He shows no mark of progress. Il ne montre pas de signe de progrès.

Comparative studies now made rapid progress. Les études comparatives font maintenant des progrès rapides.

His apprehension greatly hinders his progress. Son appréhension gêne considérablement son progrès.

She's making progress in cooking. Elle fait des progrès en cuisine.

I'm satisfied with his progress. Je suis satisfait de ses progrès.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen