Beispiele für die Verwendung von "pulled" im Englischen
With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her.
Elle attira notre attention par ses gestes particulièrement animés.
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
Le plus vieux cinéma de la ville est en train de se faire démolir en ce moment.
You should go to the dentist and have that tooth pulled out.
Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
Our train had already pulled out when we arrived at the station.
Notre train était déjà parti lorsque nous arrivâmes à la gare.
You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.
Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste pour te faire arracher cette dent.
You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.
Tu aurais dû aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
À peine était-elle montée dedans que le train quitta la gare.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung