Beispiele für die Verwendung von "put on his feet" im Englischen

<>
Tom took off his clothes and put on his pajamas. Tom se déshabilla et mit son pyjama.
The boy took off his clothes and put on his pajamas. Le garçon se déshabilla puis enfila son pyjama.
The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards. Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
He put on his glasses and began to read. Il mit ses lunettes et commença à lire.
He doesn't have his feet on the ground. Il n'a pas les pieds sur terre.
I put on my favorite dress for the party. J'ai mis ma robe préférée pour la fête.
She gave him a sweater on his birthday. Elle lui offrit un chandail pour son anniversaire.
He is American to the soles of his feet. Il est américain jusqu'au bout des ongles.
It appears to me that you put on my hat by mistake. Il m'apparait que vous avez, par erreur, mis mon chapeau.
The teacher wore a harsh expression on his face. Le professeur avait un air sévère.
The child found his feet at last. L'enfant trouva enfin ses pieds.
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn. Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.
On his arrival in London, he sent me a telegram. À son arrivée à Londres, il m'a envoyé un télégramme.
Tom scrubbed his feet. Tom nettoya ses pieds.
You've put on weight, haven't you? Tu as pris du poids, n'est-ce pas ?
He dotes on his grandson. Il adore son petit-fils.
He stood with his feet apart. Il était debout avec les jambes écartées.
It's very difficult even for a Japanese to put on a kimono. Même pour un Japonais il est très difficile de mettre un kimono.
It's hard for him to live on his small pension. Il lui est difficile de vivre de sa maigre pension.
He stood with his feet wide apart. Il était debout avec les jambes bien écartées.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen