Beispiele für die Verwendung von "quarter-page advertisement" im Englischen
We were entirely deceived by the advertisement.
Nous nous sommes complètement laissés trompé par la publicité.
The world is like a book, and those who don't travel read only one page.
Le monde est comme un livre, ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page.
We start class at nine o’clock, but he didn’t come until quarter past.
Nous commençons la classe à neuf heures, mais il n'est venu qu'au quart.
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
Je suis impressionné par votre récente publicité dans le New York Times.
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente.
If it's urgent I can page her ...?
Si c'est urgent, est-ce que je peux lui envoyer un message sur son téléavertisseur... ?
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
Je pense que je veux postuler à l'emploi sur l'annonce.
The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure.
La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
Thousands of people were deceived by the advertisement.
Des milliers de personnes furent déçues par la publicité.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung