Beispiele für die Verwendung von "quite few" im Englischen

<>
Quite a few students played truant from school. Pas mal de collégiens séchèrent l'école.
He received quite a few letters this morning. Il a reçu pas mal de lettres, ce matin.
I know quite a few people who don't eat meat. Je connais un certain nombre de personnes qui ne mangent pas de viande.
There were quite a few rotten apples in the basket. Il y avait plusieurs pommes pourries dans le panier.
Quite a few people came to the party. Pas mal de monde est venu à la fête.
Quite a few shingles flew off the roof during the storm. Un certain nombre de bardeaux se sont envolés du toit lors de la tempête.
Quite a few people were present at the meeting yesterday. Pas mal de gens étaient présents à la réunion d'hier.
He has quite a few records. Il a pas mal de disques.
After his wife died, he lived for quite a few more years. Après que sa femme mourut, il vécut encore quelques années supplémentaires.
Quite a few people came to the meeting yesterday. Pas mal de gens sont venus à la réunion hier.
Let me say a few words by way of apology. Laissez-moi dire quelques mots en guise d'excuse.
Those two ideas are quite distinct. Ces deux idées sont assez distinctes.
There were a few passengers in the train who were injured in the accident. Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés.
She is not quite content. Elle n'est pas tout à fait satisfaite.
There are few houses around here. Il y a peu de maisons dans le coin.
Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre.
Having a few extra batteries handy is never a bad idea. Disposer de quelques piles supplémentaires n'est jamais une mauvaise idée.
It is quite an achievement! C'est une sacrée réalisation !
Tom is taking a few days off. Tom prend quelques jours de congé.
In Japan the ceilings are quite low for foreigners. Les étrangers ont tendance à trouver les plafonds japonnais plutôt bas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.