Beispiele für die Verwendung von "read" im Englischen

<>
Only he read the letter. Seul lui a lu cette lettre.
Her watch read three o'clock in the morning. Sa montre indiquait 3 heures du matin.
I asked her to slowly read off the numbers on the meter. Je lui ai demandé de relever les chiffres du compteur.
I can read them all. Je peux tous les lire.
The top menu of your web browser or application may read: "File, Edit, View, Favorites, History, Bookmarks, Tools, Help." Le menu supérieur de votre navigateur web ou de votre application peut indiquer : « Fichier, Édition, Vue, Favoris, Historique, Signets, Outils, Aide. »
He read the book yesterday. Il a lu le livre hier.
I read detective stories exclusively. Je ne lis que des histoires policières.
I can read without glasses. Je peux lire sans lunettes.
Do not read while walking. Ne lis pas en marchant.
I have read the book. J'ai lu le livre.
He can read English easily. Il peut lire l'anglais facilement.
Don't read this sentence. Ne lis pas cette phrase.
I should read the book. J'aurai dû lire le livre.
Have you read the FAQ? Avez-vous lu les questions fréquemment posées ?
She cannot write or read. Elle ne peut ni écrire ni lire.
You can read this book. Tu peux lire ce livre.
I want something to read. Je veux quelque chose à lire.
Read the message once more. Lis le message encore une fois.
I do not read books. Je ne lis pas de livre.
Have you read this article? Avez-vous lu cet article ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.