Beispiele für die Verwendung von "recorded delivery" im Englischen

<>
Delivery is not included in the price. La livraison n'est pas comprise dans le prix.
Over the last hundred years, there have been twenty-seven recorded deaths from spider bites in Australia. Depuis les cent dernières années, il y a eu vingt-sept morts signalées dues aux morsures d'araignées en Australie.
How long do I have to wait for delivery? Combien de temps dois-je attendre pour la livraison ?
The economy recorded a negative growth. L'économie a enregistré une croissance négative.
I attributed the delay in delivery to a traffic jam. J'attribuais le retard de livraison aux embouteillages.
I recorded a hit. J'ai enregistré un succès.
The pizza delivery guy hasn't come by yet. Le livreur de pizzas n'est pas encore passé.
I recorded a rugby game on videotape. J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo.
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456. Faites-nous connaître vos prix et le délais de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456.
This discovery will be recorded in history. Cette découverte s'inscrira dans l'histoire.
Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received. Ne signez pas un bon de réception à moins qu'il ne liste précisément les marchandises réceptionnées.
Your speech will be recorded in history. Ton discours marquera l'histoire.
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery. Dans la salle, l'infirmière, vêtue de blanc, et la sage-femme se préparaient pour l'accouchement.
The tape recorder has recorded his voice. Le magnétophone a enregistré sa voix.
Do you charge for delivery? Faites-vous payer la livraison ?
Expedited delivery will cost an additional ten dollars. Une livraison accélérée coûtera dix dollars de plus.
delivery estimates estimation de la livraison
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.