Beispiele für die Verwendung von "refuse" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle68 refuser68

einblenden

I refuse to discuss the question. Je refuse de discuter de ce sujet.

I had to refuse her offer. J'ai dû refuser son offre.

I refuse to answer the question. Je me refuse à répondre à cette question.

I refuse to talk to you! Je refuse de te parler !

I refuse to consent to that plan. Je refuse de consentir à ce projet.

I refuse to be ignored any longer. Je refuse d'être ignoré plus longtemps.

You were wrong to refuse his help. Tu as eu tort de refuser son aide.

You must refuse to drink this drug. Tu dois refuser de boire cette drogue.

I refuse to listen to your excuses. Je refuse d'écouter tes excuses.

I refuse to obey you any longer. Je refuse de vous obéir plus longtemps.

Do you refuse to leave with us? Est-ce que tu refuses de partir avec nous ?

I refuse to answer such a stupid question. Je refuse de répondre à une question aussi stupide.

I don't see how I can refuse. Je ne vois pas comment je peux refuser.

It was a mistake to refuse her aid. C'est une erreur d'avoir refusé son assistance.

It was a mistake to refuse his assistance. C'est une erreur d'avoir refusé son assistance.

It was silly of him to refuse her offer. C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.

I don't know whether to accept or refuse. Je ne sais pas si je dois accepter ou refuser.

I'm afraid that she'll refuse my request. Je crains qu'elle refuse ma demande.

I refuse to be taken in by her guile. Je refuse de me laisser abuser par sa ruse.

I refuse to be treated like a slave by you. Je refuse que tu me traites comme un esclave.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen