Beispiele für die Verwendung von "refuse disposal" im Englischen

<>
I left the money at his disposal. J'ai laissé l'argent à sa disposition.
It was silly of him to refuse her offer. C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.
The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal. Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds.
I refuse to discuss the question. Je refuse de discuter de ce sujet.
The whole building has been put at our disposal. L'ensemble du bâtiment a été mis à notre disposition.
I refuse to answer such a stupid question. Je refuse de répondre à une question aussi stupide.
My car is at your disposal. Ma voiture est à ta disposition.
I refuse to consent to that plan. Je refuse de consentir à ce projet.
I put my car at his disposal. J'ai ma voiture à sa disposition.
I refuse to be ignored any longer. Je refuse d'être ignoré plus longtemps.
I have a lot of money at my disposal. J'ai beaucoup d'argent à ma disposition.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Elle pourrait bien refuser de te parler car elle est de très mauvaise humeur.
The money is at your disposal. L'argent est à votre disposition.
I don't see how I can refuse. Je ne vois pas comment je peux refuser.
I have my friend's car at my disposal. La voiture de mon ami est à ma disposition.
When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse. Quand Sony est revenu avec une proposition de 2 milliards, CBS n'a pas pu refuser.
I had to refuse her offer. J'ai dû refuser son offre.
You were wrong to refuse his help. Tu as eu tort de refuser son aide.
You must refuse to drink this drug. Tu dois refuser de boire cette drogue.
Most people will refuse to admit they've made a mistake. La plupart des gens refuseront d'admettre avoir fait une erreur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.