Beispiele für die Verwendung von "regularly" im Englischen mit Übersetzung "régulièrement"
Übersetzungen:
alle11
régulièrement11
Students should attend classes regularly.
Les étudiants devraient être régulièrement présents aux cours.
She corresponds regularly with her pen pal in Australia.
Elle correspond régulièrement avec son correspondant australien.
I don't earn enough money to buy clothes regularly.
Je ne gagne pas assez d'argent pour acheter des vêtements régulièrement.
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
Le défaut apparaît-il régulièrement ou de manière sporadique ? Est-il possible de reproduire le défaut ?
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
Elle va régulièrement chez le dentiste, c'est pourquoi elle a rarement mal aux dents.
Soldiers were regularly relieved and found relative safety in the dug-outs.
Les soldats étaient régulièrement relevés et jouissaient d'une certaine sécurité dans les cagnas.
Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.
Se laver les mains régulièrement est un bon moyen de se prémunir de contracter certaines maladies.
You're the only person I know who regularly gets my name wrong.
Tu es la seule personne que je connaisse qui écorche régulièrement mon nom.
Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?
Est-ce que tu savais que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday.
Près de la moitié des hommes en Grande-Bretagne offrent régulièrement du chocolat à leur partenaire comme cadeau, notamment pour leur anniversaire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung