Beispiele für die Verwendung von "remembering" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle152 se souvenir93 se rappeler49 retenir5 andere Übersetzungen5
This proverb is worth remembering. Ce proverbe vaut la peine qu'on s'en souvienne.
I always have trouble remembering names. J'ai toujours du mal à me souvenir des noms.
Remembering when I dreamed in your arms. En me remémorant quand je rêvais dans tes bras.
I cannot see this picture without remembering my childhood. Je ne peux voir cette image sans repenser à mon enfance.
Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs. Certains sont doués pour se remémorer leurs rêves, d'autres oublient les leurs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.