Beispiele für die Verwendung von "rice sector" im Englischen
The reduction of subsidies to the Cultural Heritage sector requires the adoption of a new paradigm.
La réduction des subventions pour le Patrimoine Culturel exige l'adoption d'un nouveau paradigme.
The cold weather slowed the growth of the rice plants.
Le temps froid a ralenti la croissance des plants de riz.
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
Aux États-Unis d'Amérique, vingt millions de nouveaux emplois ont été créés dans les deux dernières décennies, la plupart d'entre eux dans le secteur des services.
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.
J'ai accumulé des dettes chez le marchand de riz et chez l'épicier.
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
En 1994, il y a eu une pénurie d'eau et de riz au Japon.
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
Il va de soi que le commerce du riz est un secteur en déclin.
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.
Le fief de ce daimoyo produit 100,000 koku de riz.
Most Japanese eat rice at least once a day.
La plupart des Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung