Beispiele für die Verwendung von "rid" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle46 débarrasser40 andere Übersetzungen6

einblenden

I cannot get rid of it. Je ne peux m'en débarrasser.

We rid his house of mice. Nous avons débarrassé sa maison des souris.

How can I get rid of him? Comment puis-je me débarrasser de lui ?

I cannot get rid of my cough. Je n'arrive pas à me débarrasser de ma toux.

I want to get rid of it. Je veux m'en débarrasser.

Tom got rid of his old car. Tom s'est débarrassé de sa vieille voiture.

We must rid the nation of drugs. Nous devons débarrasser le pays des drogues.

You should get rid of these weeds. Tu devrais te débarrasser de ces vêtements de deuil.

You must rid yourself of bad habits. Tu dois te débarrasser des mauvaises habitudes.

I can't get rid of it. Je ne peux m'en débarrasser.

He wants to get rid of his books. Il veut se débarrasser de ses livres.

You should get rid of that bad habit. Tu devrais te débarrasser de cette mauvaise habitude.

I can't get rid of this cold. Je ne peux me débarrasser de ce rhume.

He wants to get rid of the ants. Il veut se débarrasser des fourmis.

I can't get rid of my pimples. Je n'arrive pas à me débarrasser de mes boutons.

He tried to get rid of the ants. Il essaya de se débarrasser des fourmis.

Get rid of those kinds of naive ideas. Débarrasse-toi de ce genre d'idées naïves.

You must get rid of that bad habit. Tu dois te débarrasser de cette mauvaise habitude.

I can't get rid of my cold. Je n'arrive pas à me débarrasser de mon rhume.

I can't get rid of a bad cold. Je ne peux pas me débarrasser de ce mauvais rhume.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen