Beispiele für die Verwendung von "right away" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle53 tout de suite17 andere Übersetzungen36

einblenden

They started working right away. Ils se mirent immédiatement à travailler.

I'm coming right away. J'arrive immédiatement.

Do your homework right away. Fais tes devoirs immédiatement.

She left here right away. Elle est immédiatement partie d'ici.

Let us go right away. Allons-y dès maintenant.

You should begin right away. Vous devriez commencer sur-le-champ.

I'll be there right away. Je serai là aussitôt.

I will bring it right away. Je l'apporte de suite.

Please send this package right away. S'il vous plaît, expédiez ce paquet de suite.

She answered my letter right away. Elle répondit sans attendre à ma lettre.

We intended to start right away. On avait l'intention de commencer de suite.

He did what I wanted right away. Il fit immédiatement ce que je voulais.

I must clean the bathroom right away. Je dois nettoyer la salle de bain tout à l'heure.

Does he need to go right away? A-t-il besoin de partir immédiatement ?

I apologize for not replying right away. Je présente mes excuses pour ne pas avoir immédiatement répondu.

She began to like him right away. Elle commença à l'aimer immédiatement.

I need it right away. Please hurry! J'en ai besoin immédiatement. Dépêche-toi, je te prie !

He made up his mind right away. Il décida sans tarder.

Do I need to go right away? Dois-je y aller derechef ?

Do I have to do it right away? Dois-je le faire séance tenante ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen