Beispiele für die Verwendung von "rude" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle29 grossier15 impoli4 rude1 andere Übersetzungen9
What rude language he uses! Qu'il est vulgaire!
Their rude behavior makes me angry. Leur comportement insultant m'a énervé.
His rude behavior makes me angry. Son comportement insultant m'a énervé.
Please excuse me for being rude. Excusez ma rudesse, s'il vous plaît.
He is displeased at her rude behavior. Son comportement vulgaire lui déplaît.
It's rude to point at anyone. C'est malpoli de montrer les gens du doigt.
The girl looked embarrassed at his rude question. La jeune fille avait l'air embarrassé par sa question brutale.
You promised not to be rude to me any more. Vous m'avez promis de ne plus être brutal avec moi.
I don't think that Tom realizes how rude he's being. Je ne pense pas que Tom se rende compte de la sévérité dont il fait preuve.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.