Beispiele für die Verwendung von "run-length encoding" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

If you want to use Chinese characters, be sure you've saved your files in the UTF-8 encoding. Si vous voulez utiliser des caractères chinois, soyez sûre d'avoir sauvé vos fichiers en encodage UTF-8.

At length, he came to understand the theory. À la longue, il parvint à comprendre la théorie.

Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates. Je n'ai pas revu mes camarades de classe depuis que j'ai eu mon diplôme il y a 15 ans.

All conversation involves the encoding and decoding of information. Toute conversation implique l'encodage et le décodage d'information.

He is inclined to argue at great length. Il a tendance à fournir beaucoup d'efforts pour argumenter.

You run into Japanese tourists everywhere. On trouve des touristes japonais partout.

Maximum length: 200 words. Longueur maximum : 200 mots.

I cannot run as fast as Jim. Je ne cours pas aussi vite que Jim.

I will not go the length of saying such things. Je n'irais pas jusqu'à dire de telles choses.

I can't run as fast as he can. Je ne peux pas courir aussi vite qu'il le peut.

To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth. Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur par la profondeur.

I am too tired to run. Je suis trop fatigué pour courir.

At length the discord between them came to an end. Enfin la discorde entre eux s'est terminée.

I run as fast as Jim. Je cours aussi vite que Jim.

The prime minister spoke about the financial crisis at length. Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière.

Run fast, or you will be late for school. Courez vite, ou vous serez en retard à l'école.

Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals. Tout au long du banc sont disposés des livres de cantiques à intervalles réguliers.

He is going to run for mayor. Il va se présenter aux élections municipales.

Divide its length and breadth by ten. Divisez sa longueur et sa largeur par dix.

My pen has run out of ink! Can I borrow your pen? Mon stylo n'a plus d'encre ! Pouvez-vous me prêter votre stylo ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen