Beispiele für die Verwendung von "safe" im Englischen

<>
einblenden
your financial information stays safe vos informations financières restent en sécurité
I am playing it safe. Je joue prudemment.
This water is safe to drink. On peut boire cette eau sans aucun risque.
The fish are safe to eat. Ces poissons peuvent être mangés.
Your secret will be safe with me. Ton secret sera bien gardé.
They built a safe building for earthquakes. Ils ont construit un bâtiment résistant aux tremblements de terre.
Keiko informed him of her safe arrival. Keiko l'a informé de son arrivée sans problème.
It is safe to skate on this lake. On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité.
I promise you I'll keep you safe. Je te promets que je te garderai en sécurité.
It's not safe to swim in that river. Il n'est pas sans risque de nager dans cette rivière.
It's not safe to text while you drive. Il est dangereux d'envoyer des SMS quand vous conduisez.
We must create a safe environment for our children. Nous devons créer un environnement sécurisé pour nos enfants.
I was relieved to hear that he was safe. J'étais rassuré d'entendre qu'il était en sécurité.
The water from this fountain is safe to drink. L'eau de cette fontaine est potable.
Nothing great has been achieved by playing it safe. Rien d'extraordinaire n'a jamais été réussi sans prendre de risques.
The only thing that matters is that you are safe. La seule chose qui importe est que tu sois en sécurité.
There's not a single safe place anymore in Japan. Il n'y a plus un seul endroit sécuritaire au Japon.
It is easy to be brave from a safe distance. Il est facile d'être courageux avec une distance de sécurité.
Nearly one billion people around the globe lack access to clean, safe water. Près d'un milliard de personnes autour de la planète manque d'un accès à de l'eau propre et saine.
I stayed in bed one more day just to be on the safe side. Je restai au lit un jour de plus, juste par précaution.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen