Beispiele für die Verwendung von "sank" im Englischen

<>
They sank ten enemy ships. Ils coulèrent dix navires ennemis.
The boat sank during the storm. Le bateau a coulé durant la tempête.
A ship sank near here yesterday. Hier un bateau a coulé près d'ici.
It is clear that the ship sank. Il est clair que le bateau a coulé.
She sank under the surface of the water. Elle a coulé sous la surface de l'eau.
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage. C'est en 1912 que le Titanic a coulé lors de son premier voyage.
Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin. Tom et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Tom s'est noyé dans sa cabine.
Wood floats, but iron sinks. Le bois flotte, mais le fer coule.
We saw the sun sink below the horizon. Nous avons vu le soleil se coucher derrière l'horizon.
The ship's going to sink! Le bateau va couler !
He can't swim, he will sink! Il ne peut pas nager, il va couler !
The Titanic sunk on its maiden voyage. Le Titanic coula lors de son voyage inaugural.
Do you have any idea how many people died when the Titanic sunk? Avez-vous la moindre idée de combien de personnes sont mortes lorsque le Titanic a coulé ?
My heart sank into my boots. J'ai eu les boules.
He sank under the weight of age. Il ployait sous le poids des années.
The sun sank slowly below the horizon. Le soleil disparut lentement sous l'horizon.
The submarine sank, never to rise again. Le sous-marin plongea, pour ne plus jamais émerger.
I saw flashing red lights in my rear-view mirror and my heart sank. Je vis des feux rouges clignotants dans mon rétroviseur central et mon cœur se serra.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.