Beispiele für die Verwendung von "satisfied" im Englischen

<>
I'm satisfied with everything. Je suis satisfait de tout.
She's happy and satisfied. Elle est heureuse et contente.
Are you satisfied or dissatisfied? Es-tu satisfait ou mécontent ?
She was clearly satisfied with the results. Elle était manifestement contente des résultats.
They were satisfied with the result. Ils étaient satisfaits du résultat.
She seemed to be satisfied with the result of the exam. Elle semblait contente des résultats de l'examen.
People must learn to be satisfied. Les gens doivent apprendre à être satisfaits.
What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding. Ce qui me soucie dans la religion, c'est qu'elle enseigne aux gens à se contenter d'une non-compréhension.
As for me, I am satisfied. En ce qui me concerne, je suis satisfait.
I was very satisfied with this. Je suis très satisfait avec ça.
He was satisfied with the result. Il a été satisfait du résultat.
He seems satisfied with my explanation. Il semble satisfait de mon explication.
He is satisfied with the result. Il est satisfait du résultat.
He looked satisfied with my explanation. Il a semblé satisfait de mon explication.
They were satisfied with the meals. Ils étaient satisfaits de leur repas.
I'm satisfied with his progress. Je suis satisfait de ses progrès.
Are you satisfied with my explanation? Êtes-vous satisfait de mon explication ?
He was satisfied to know the result. Il était satisfait d'apprendre le résultat.
We were thoroughly satisfied with his work. Nous étions entièrement satisfaits par son travail.
Are you satisfied with your daily life? Êtes-vous satisfait de votre vie quotidienne ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.