Beispiele für die Verwendung von "saved" im Englischen

<>
The whole crew was saved. L'équipage entier fut sauvé.
She saved a hundred dollars. Elle économisa une centaine de dollars.
A penny saved is a penny earned. Un sou épargné est un sou gagné.
The medicine saved her life. Le médicament sauva sa vie.
He saved a hundred dollars. Il économisa cent dollars.
The bridge saved them a lot of time and trouble. Le pont leur a fait gagner pas mal de temps et épargné beaucoup de soucis.
The new medicine saved his life. Le nouveau médicament lui sauva la vie.
He saved a lot of money. Il a économisé beaucoup d'argent.
Tom saved her from the fire. Tom la sauva des flammes.
He saved money for the trip. Il a économisé de l'argent pour le voyage.
Your soul needs to be saved. Ton âme a besoin d'être sauvée.
She saved money for a rainy day. Elle économisa de l'argent pour un jour de pluie.
The dog saved the girl's life. Le chien a sauvé la vie de la fille.
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel. J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher.
It was Tom that saved the girl. C'était Tom qui a sauvé cette fille.
Thanks to his advice, I have saved a lot of money. Grâce à ses conseils, j'ai économisé beaucoup d'argent.
The new medicine saved me from an illness. Le nouveau médicament m'a sauvé de la maladie.
Since we insulated the house we've saved a lot on heating oil. Depuis que nous avons isolé la maison, nous avons beaucoup économisé sur le mazout.
Ken saved his face by passing the examination. Ken sauva la face en réussissant à l'examen.
This dog saved that little girl's life. Ce chien a sauvé la vie de cette fillette.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.