Beispiele für die Verwendung von "schedule of races" im Englischen
Do you know the concert schedule of London Symphony Orchestra?
Connais-tu l'horaire du concert de l'Orchestre Symphonique de Londres ?
New York is sometimes referred to as the melting pot of races.
On se réfère parfois à New-York comme au creuset des races.
Existing legislation does not take diversity of races into account.
La législation actuelle ne tient pas compte de la diversité des races.
Remember "Wacky Races"? Watch the US primary, it's its spitting image!
Vous vous souvenez des « Fous du volant » ? Regardez la primaire aux États-Unis d'Amérique, ça y ressemble drôlement !
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
Personne ne sait exactement de combien de races se compose la population des États-Unis.
He wasted his time on gambling at the horse races.
Il a perdu son temps à jouer aux courses hippiques.
The schedule dictates that this work be done by the weekend.
Le programme commande que ce travail soit terminé pour le week-end.
The opening ceremony took place on schedule.
La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon l'horaire.
There cannot be a crisis today; my schedule is already full.
Il ne peut y avoir de crises aujourd'hui ; mon emploi du temps est déjà complet.
You are a busy man, so I will adjust myself to your schedule.
Tu es un homme occupé, alors j'ajusterai mon horaire.
The train was almost an hour behind schedule today.
Le train était en retard de presque une heure aujourd'hui.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung