Beispiele für die Verwendung von "science-fiction novel" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ?

I like science fiction better. Je préfère la science fiction.

He expressed it in the form of fiction. Il l'a exprimé sous la forme d'une fiction.

Who do you think is the writer of this novel? Qui penses-tu être l'auteur de ce roman ?

Science does not solve all the problems of life. La science ne résout pas tous les problèmes.

The real is for me, but fiction. Tout le réel pour moi n'est qu'une fiction.

The novel ends with the heroine's death. Le roman se termine par la mort de l'héroïne.

I'm good at science. Je suis bon en Sciences.

Fact is stranger than fiction. La réalité est plus étrange que la fiction.

The novel was published after his death. Le roman a été publié après sa mort.

Science does not solve all of life's problems. La science ne résout pas tous les problèmes de la vie.

The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense. Le problème avec la fiction... c'est que ça a trop de sens. La réalité n'a jamais de sens.

This novel is boring. Ce roman est ennuyeux.

She is weakest at science. C'est en Sciences qu'elle est la plus faible.

He prefers poetry to fiction. Il préfère la poésie à la fiction.

One of the characters in the novel dreams up a half-baked plan for robbing a bank. L'un des personnages du roman imagine un plan foireux pour cambrioler une banque.

Astronomy is the science of heavenly bodies. L'astronomie est la science des corps célestes.

Fiction novels sell better than reality. In fact, reality doesn't sell at all. Les romans de fiction se vendent mieux que la réalité. En fait, la réalité ne se vend pas du tout.

He wrote a novel based on ancient myths. Il a écrit une nouvelle basée sur un mythe.

The Mars Science Laboratory has landed on Mars. Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen