Beispiele für die Verwendung von "scoring chance" im Englischen

<>
By chance we saw him as he came out of the shop. Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
I didn't get a chance to introduce myself to her. Je n'ai pas eu l'occasion de me présenter à elle.
Give me another chance. Donnez-moi une autre chance.
He will have no chance of winning her heart. Il n'aura aucune chance de gagner son cœur.
Such people get hold of a chance. De telles personnes saisissent leur chance.
I had no chance to relax there. Je n'avais pas le temps de me relaxer là-bas.
I can do it if you give me a chance. Je peux le faire si tu m'en laisses l'opportunité.
There's a good chance that he'll be late. Il y a une bonne chance qu'il soit en retard.
Nothing happens by chance. Rien ne survient par hasard.
With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne. Avec le roi sans héritier devenant fou et la famille royale empoisonnée, le général de l'armée avait enfin sa chance d'usurper le trône.
Last summer I had a chance to visit London. L'été dernier, j'ai eu l'opportunité de visiter Londres.
When traveling abroad, it's helpful to learn at least a few chance words and phrases of your destination. Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale.
This is your only chance. C'est votre unique occasion.
Don't let the chance slip! Ne laisse pas passer la chance.
Should he be given another chance, he would do his best. Lui donnerait-on une autre chance, il ferait de son mieux.
I met her by chance. Je l'ai rencontrée par hasard.
There is little chance of his winning. Il a peu de chances de gagner.
We left nothing to chance. Nous n'avons rien laissé au hasard.
We have little chance of winning. Nous avons peu de chances de gagner.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.