Beispiele für die Verwendung von "seated" im Englischen mit Übersetzung "placer"

<>
Would you like to be seated? Aimeriez-vous avoir une place assise ?
Go back to your seat. Regagnez votre place.
We can seat you soon. Nous allons vous trouver une place bientôt.
Go to your respective seats. Allez à vos places respectives.
Are any seats still available? Des places sont-elles encore disponibles ?
Tom held a seat for me. Tom a gardé une place pour moi.
He found me a good seat. Il m'a trouvé une bonne place.
I was ushered to my seat. Je fus placé.
Excuse me, is this seat taken? Excusez-moi, cette place est-elle prise ?
Will you switch seats with me? Échangerez-vous des places avec moi ?
Keep these seats for the elderly. Gardez ces places pour les personnes âgées.
We have enough seats for everyone. Il y a assez de places pour tout le monde.
Are there still some empty seats? Y a-t-il encore des places libres ?
There were no more free seats. Il n'y avait plus de places libres.
We booked seats for the play. Nous avons réservé les places pour la pièce de théâtre.
A seat became vacant at that station. Une place s'est libérée à la gare.
I'd like to reserve a seat. J'aimerais réserver une place.
He supposed that you would book seats. Il a supposé que tu réserverais des places.
He exchanged seats with the next person. Il a échangé sa place avec la personne suivante.
I'd like to book three seats. Je voudrais réserver trois places.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.