Beispiele für die Verwendung von "secretaries" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle22 secrétaire20 bureau2
Why do men always seem to have affairs with their secretaries? Pourquoi les hommes semblent-ils toujours avoir des aventures avec leurs secrétaires ?
He engaged a new secretary. Il a engagé une nouvelle secrétaire.
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room. S'il vous plait demandez à la secrétaire de stocker les fournitures de bureau à la réserve.
I made Ann my secretary. J'ai fait d'Anne ma secrétaire.
Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him. Jane Cobb, sa secrétaire actuelle, est la seule personne au bureau qui arrive à le supporter.
He made her his secretary. Il a fait d'elle sa secrétaire.
Jane is the president's secretary. Jane est la secrétaire du directeur.
His secretary can speak three languages well. Sa secrétaire maîtrise trois langues.
He had his secretary type the report. Il fit taper le rapport par sa secrétaire.
He is the boss's private secretary. C'est le secrétaire particulier du patron.
His secretary seems to know the truth. Sa secrétaire semble savoir la vérité.
I had my secretary type the letter. J'ai fait taper la lettre à ma secrétaire.
His secretary denied leaking out the information. Sa secrétaire a dit qu'elle n'a pas révélé d'information.
He handed the letter to the secretary. Il tendit la lettre à la secrétaire.
The secretary was asked to file past records. On demanda à la secrétaire de classer les anciennes notes.
My sister works as a secretary at a bank. Ma sœur travaille comme secrétaire dans une banque.
My sister works in a bank as a secretary. Ma soeur est secrétaire dans une banque.
He is always finding fault with the work of his secretary. Il trouve toujours des erreurs (fautes) dans le travail de son secrétaire.
The president and the secretary talked over a cup of coffee. Le président et sa secrétaire discutaient autour d'une tasse de café.
Tom's tax rate is 15%, but his secretary's tax rate is 35%. Le taux d'imposition de Tom est de 15%, mais le taux d'imposition de sa secrétaire est de 35%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.