Beispiele für die Verwendung von "securities houses bond" im Englischen

<>
There is a strong bond between the brothers. Il y a un lien fort entre les frères.
There are few houses around here. Il y a peu de maisons dans le coin.
Who's your favorite James Bond? Qui est ton acteur de James Bond préféré ?
She doesn't know who built those houses. Elle ignore qui construisit ces maisons.
James Bond is not an actor. James Bond n'est pas un acteur.
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily. Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement.
At last, James Bond made it as an actor. Enfin, James Bond a réussi en tant qu'acteur.
A lot of people are now trying to sell their houses. Beaucoup de gens sont actuellement en train d'essayer de vendre leurs maisons.
There is a strong bond of affection between them. Il y a un fort lien d'affection entre eux.
These houses were dark and dirty. Ces maisons étaient sombres et sales.
"I'd look like a real James Bond in that," Dima said to himself, then entered the store. « Je serais un vrai James Bond, habillé comme ça », se dit Dima, puis il entra dans le magasin.
A canal flowed between two rows of houses. Un canal coule entre deux rangées de maisons (entre deux rives).
James Bond was always depicted as a high roller in his movies. James Bond a tout été présenté comme un parieur de grosses sommes dans ses films.
Japanese houses are small. Les maisons japonaises sont petites.
A lot of houses were washed away by the flood. Beaucoup de maisons furent balayées par l'inondation.
That architect builds very modern houses. Cet architecte construit des maisons très modernes.
The old houses were torn down to make room for a supermarket. Les vieilles maisons furent détruites pour faire place à un supermarché.
He lives six houses beyond my house. Il habite six maisons plus loin que la mienne.
These houses are my uncle's. Ces maisons sont à mon oncle.
All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart. Toutes les maisons de ce voisinage se ressemblent tellement que je ne peux les différencier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.