Beispiele für die Verwendung von "sentencing" im Englischen mit Übersetzung "condamner"

<>
Übersetzungen: alle12 condamner12
He was sentenced to death. Il fut condamné à mort.
The accused was sentenced to death. L'accusé a été condamné à mort.
He was sentenced to community service. Il a été condamné à une peine de travail d'intérêt général.
The man was given a life sentence. L'homme a été condamné à perpétuité.
That man should be sentenced to death. Cet homme devrait être condamné à mort.
He was sentenced to death by firing squad. Il a été condamné à mort par fusillade.
He was sentenced to three years in jail. Il a été condamné à trois ans de prison.
He was sentenced to 200 hours of unpaid work. Il a été condamné à 200 heures de travail non rémunéré.
Tom was sentenced to life in prison without parole. Tom fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
The judge sentenced him to one year's imprisonment. Le juge l'a condamné à un an d'emprisonnement.
The murderer was convicted and sentenced to life in prison. Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie.
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment. Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.