Beispiele für die Verwendung von "settlement day" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

This laboratory is where we study every day. Ce laboratoire est l'endroit où nous travaillons chaque jour.

The settlement is a matter of time. Le compromis est une question de temps.

Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.

The two countries will negotiate a settlement to the crisis. Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.

Today is not my lucky day! Aujourd'hui, ce n'est pas mon jour de chance !

May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience? Pourrions-nous vous demander de renvoyer pour solde de tout compte sitôt que cela vous sera possible ?

Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.

The fine day added to the pleasure of the picnic. Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.

My sister jogs every day. Ma soeur fait du jogging tous les jours.

It is impossible for him to do it in a day. Il lui est impossible de faire ça en une journée.

I walk to school every day. Je marche jusqu'à l'école tous les jours.

The prince became a king that day. Le prince devint un roi ce jour-là.

Take this medicine twice a day. Prenez ce médicament deux fois par jour.

The day is getting longer and longer. Le jour s'allonge de plus en plus.

One day he helped a weak turtle. Un jour, il a aidé une tortue affaiblie.

If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Si chaque usager ajoute vingt phrases par jour sur Tatoeba, il serait peut-être possible d'atteindre un million de phrases d'ici Noël.

There was a strong wind on that day. Il y avait un vent fort ce jour-là.

I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them. J'ai décidé d'écrire 10 phrases en espagnol chaque jour. Je suis sûre que Rocío sera très contente de me les corriger.

It kept snowing all day. Il a continué à neiger toute la journée.

I waited for him all day long. Je l'ai attendu toute la journée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen