Sentence examples of "shade" in English

<>
We had a rest in the shade. Nous nous sommes reposés à l'ombre.
Let's take a rest in the shade. Faisons une pause à l'ombre.
They sat in the shade of that big tree. Ils se sont assis à l'ombre de ce grand arbre.
And when he was tired, he would sleep in her shade. Et quand il était fatigué, il dormait à son ombre.
An old man was resting in the shade of the tree. Un vieil homme se reposait à l'ombre de l'arbre.
The sun is beating down and there's no shade in sight. Le soleil tape et il n'y a pas d'ombre en vue.
The thin man took a rest in the shade of a shrine. L'homme mince se reposa dans l'ombre de la chapelle.
It was so hot that I got into the shade and took a rest. Il faisait si chaud que je suis allé à l'ombre et j'ai pris une sieste.
Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and your hair's spun gold. Et serais-je pomme un peu dorée, pour que tu me cueilles, glissant par un tel froid, tandis que le soleil et l'ombre, ta robe d'herbe tachetée, ta robe d'herbe et tes cheveux d'or filés.
I want a lighter shade Je voudrais un ton plus clair
I want a darker shade Je voudrais un ton plus sombre
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.