Beispiele für die Verwendung von "shapes" im Englischen mit Übersetzung "forme"

<>
He identifies colors and shapes. Il reconnaît les couleurs et les formes.
Love comes in all shapes and sizes. L'amour vient de toutes formes et tailles.
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives. L'amitié est en elle-même quelque chose de très vague et, même dans les cas d'amitiés entre mêmes sexes, elle prend de nombreuses formes et est inspirée par de nombreux mobiles différents.
Our plans are taking shape. Nos plans prennent forme.
Pull into shape after washing. Remettre en forme après lavage.
I'm out of shape today. Je suis pas en forme aujourd'hui.
The mountain has a beautiful shape. La forme de cette montagne est belle.
An apple is round in shape. Une pomme est de forme ronde.
He is really in good shape. Il est vraiment en bonne forme.
He is a devil in human shape. C'est un démon à forme humaine.
I'm not in good shape now. Je ne suis pas en forme maintenant.
I saw a shape in the dark. Je vis une forme dans l'obscurité.
Whales are similar to fishes in shape. Les baleines ressemblent aux poissons dans leur forme.
The earth is the shape of an orange. La Terre a la forme d'une orange.
Our plans for the summer are taking shape. Nos plans pour l'été prennent forme.
For me, humanity is a matter's shape. Pour moi, l'humanité est une forme de la matière.
You're in better shape than I am. Tu es en meilleure forme que moi.
For me, humanity is a shape that matter takes. Pour moi, l'humanité est une forme que prend la matière.
The cloud was in the shape of a bear. Le nuage avait la forme d'un ours.
The globe is similar in shape to an orange. La Terre a une forme similaire à celle d'une orange.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.