Beispiele für die Verwendung von "sharp reversal" im Englischen

<>
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Tout à coup, je ressentis une vive douleur à l'estomac.
In order to bang a blow-up doll, you shouldn't have too sharp a dick. Pour niquer une poupée gonflable, faut pas avoir la queue trop pointue.
It's ten o'clock sharp. Il est juste dix heures.
His observation is sharp, but he says very little. Il a un don aigu de l'observation mais il est laconique.
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up. Il était sur le point de révéler le secret lorsqu'un regard sévère de Marthe le fit se taire.
A man was complaining of something in a sharp voice. Un homme se plaignait de quelque chose avec une voix aiguë.
Mayuko has sharp eyes. Mayuko a une bonne vue.
Don't touch that! It's sharp! Ne touche pas à ça ! Ça coupe !
A dog has a sharp sense of smell. Un chien a un flair très développé.
I had a sharp pain in my chest yesterday. Hier, j'ai ressenti des douleurs fortes au niveau de la poitrine.
Birds have sharp vision. Les oiseaux ont la vue perçante.
Be at the station at 11 o'clock sharp. Soyez à la gare à 11 heures précises.
Birds have sharp eyes. Les oiseaux ont les yeux perçants.
This knife is very sharp. Ce couteau est très aiguisé.
Are there any liquids or sharp objects in your luggage? Vos bagages contiennent-ils des liquides ou des objets pointus ?
In the kitchen, you're more apt to cut yourself with a dull knife than with a sharp one. À la cuisine, vous êtes davantage susceptible de vous couper avec un couteau émoussé qu'avec un couteau aiguisé.
Come at ten o'clock sharp. Viens à dix heures précises.
A sharp crack of thunder split the sky. Un coup de tonnerre fendit le ciel en deux.
She has a sharp tongue. Elle a une langue de vipère.
I have a sharp pain here. J'ai une douleur aiguë ici.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.