Beispiele für die Verwendung von "shelves" im Englischen

<>
These shelves cannot support so many books. Ces étagères ne peuvent pas supporter autant de livres.
He crowded the books into the shelves. Il entassa les livres sur les étagères.
There are not many books on these shelves. Il n'y a pas beaucoup de livres sur ces étagères.
One store decided to pull the controversial CD from its shelves. Un magasin décida de retirer le CD controversé de ses étagères.
She extended her arm to grab the magazine at the top of the shelves. Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère.
Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order. Son panier de couture, les tiroirs de son vaisselier et les étagères de son garde-manger sont tous systématiquement ordonnés de manière impeccable.
Put the flour on the shelf. Mets la farine sur l'étagère.
He placed the book on the shelf. Il plaça le livre sur l'étagère.
This book goes on the top shelf. Ce livre va sur l'étagère du haut.
Your comic books are on the shelf. Tes bandes dessinées sont sur l'étagère.
Put the book on the bottom shelf. Pose le livre sur l'étagère du bas.
He put the book on the shelf. Il mit le livre sur l'étagère.
I grabbed a book off the shelf. J'ai attrapé un livre sur l'étagère.
I took a book from the shelf. J'ai pris un livre dans l'étagère.
My father made a shelf for me. Mon père a fait une étagère pour moi.
There is an album on the shelf. Il y a un album sur l'étagère.
He hit his head on the shelf. Il a cogné sa tête sur l'étagère.
I returned the book to its shelf. J'ai remis le livre sur son étagère.
You have too many books on the shelf. Vous avez trop de livres sur cette étagère.
She took down a book from the shelf. Elle prit un livre de l'étagère.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.