Beispiele für die Verwendung von "shining example" im Englischen

<>
For example, it is 7:00 a.m. in London now. Par exemple, il est 7 heures à Londres en ce moment.
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. Lorsque je me lèverai demain matin, le soleil brillera et les oiseaux trilleront.
Do you have a hobby - for example, painting? As-tu un passe-temps... comme la peinture par exemple ?
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Il pleuvait lorsque je me levai, mais à l'après-midi, le ciel s'était éclairci et le soleil brillait.
For example, he speaks German, French and English. Par exemple, il parle l'allemand, le français et l'anglais.
Her eyes were shining with joy. Ses yeux brillaient de joie.
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example. Il y a beaucoup de villes antiques en Italie. Rome et Venise, par exemple.
The sun was shining brightly. Le soleil brillait fort.
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory. Par exemple, si un enseignant lui-même gros fumeur avertit un élève des dangers de la cigarette, c'est comme s'il se contredisait.
She listened to me with her eyes shining. Elle m'écouta les yeux brillants.
Can you give me an example? Tu peux me donner un exemple ?
We saw the first star shining in the sky. Nous avons vu la première étoile briller dans le ciel.
Could you make an example to reify your idea? Pourriez-vous prendre un exemple pour matérialiser votre idée ?
The moon is shining bright. La lune est brillante.
Let me show you an example. Laissez-moi vous me montrer un exemple.
The sun is shining above our heads. Le soleil brille au-dessus de nos têtes.
He learned golf by watching others and following their example. Il a appris le golf en regardant les autres et en suivant leur exemple.
He came in with his eyes shining. Il entra, les yeux brillants.
Omission is a perfectly good example of an expression technique, and is brought up in many grammar books. L'omission est l'exemple parfait d'une expression technique ; elle est utilisée dans de nombreuses grammaires.
The sun is shining brightly. Le soleil brille de façon éclatante.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.