Beispiele für die Verwendung von "ship" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle94 bateau48 navire35 charger1 expédier1 andere Übersetzungen9
Our ship touched at Marseilles. Notre vaisseau est arrivé à Marseille.
Shape up or ship out! Réformez ou démissionnez !
There's a stowaway on the ship. Il y a un passager clandestin à bord.
The new boss runs a really tight ship. Le nouveau patron gère vraiment efficacement la boîte.
The steam ship has gone out of sight. Le vapeur est maintenant hors de vue.
Can you ship it to New York City? Pouvez-vous l'envoyer à New York ?
The space ship will get to the moon soon. Le vaisseau spatial atteindra bientôt la Lune.
A society without religion is like a ship without a compass. Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.
Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it. Un jour, Christophe Colomb découvrit un vaisseau rempli de marins morts, et l'a poliment ignoré.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.