Beispiele für die Verwendung von "shortest" im Englischen mit Übersetzung "court"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle85 court66 petit15 bref3 de moins1

Take the shortest route to Paris. Prenez le chemin le plus court pour aller à Paris.

It's the shortest route to Paris. C'est le plus court chemin vers Paris.

I wonder which way is the shortest. Je me demande quel est le chemin le plus court.

This is the shortest way to the station. C'est le chemin le plus court jusqu'à la station.

Excuse me, what is the shortest way to go to the station? Pardonnez-moi, quel est le chemin le plus court vers la gare ?

Short hair really suits her. Les cheveux courts lui vont vraiment bien.

My pants are too short. Mes pantalons sont trop courts.

We are short of money. Nous sommes à court d'argent.

Her hair is very short. Elle a les cheveux très courts.

Your short hair suits you. Tes cheveux courts te vont bien.

In a word, life is short. En un mot, la vie est courte.

Art is long, life is short. L'art est long, la vie est courte.

They are always short of money. Ils sont toujours à court d'argent.

Isn't that skirt too short? Cette jupe, n'est-elle pas trop courte ?

Life is at best very short. La vie est au mieux très courte.

Mozart's life was very short. La vie de Mozart fut très courte.

I wanted my hair cut short. Je voulais qu'on coupe mes cheveux courts.

She had her hair cut short. Elle s'est fait couper les cheveux court.

People say that life is short. Les gens disent que la vie est courte.

We have run short of food. Nous sommes à court de nourriture.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen