Beispiele für die Verwendung von "side wall nick" im Englischen

<>
The doctor arrived in the nick of time. Le médecin arriva in extremis.
He is still on the right side of forty. Il n'a pas tout à fait quarante ans.
Yesterday a truck hit this wall. Hier un camion a percuté le mur.
Nick owes me ten dollars. Nick me doit dix dollars.
Victory is on our side. La victoire est de notre côté.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall. L'une des pales du ventilateur s'est détachée et s'est brisée contre le mur.
Nick needs not come to my office. Nick n'a pas besoin de venir à mon bureau.
The grass always seems greener on the other side. L'herbe paraît toujours plus verte de l'autre côté.
There is a portrait of Bob on the wall. Il y a un portrait de Bob au mur.
Nick complained to me about the high prices in Tokyo. Nick s'est plaint à moi des prix exorbitants à Tokyo.
He sat down by my side. Il s'est assis à côté de moi.
This wall feels very cold. Ce mur est très froid.
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. Nick sait très bien parler portugais. C'est parce qu'il l'étudie depuis 5 ans.
That person has a mole at the side of his eye. Cette personne a un grain de beauté à coté de l'œil.
We're going to paint the wall. Nous allons peindre le mur.
He went over to the other side. Il se rendit de l'autre côté.
This wall is painted green. Ce mur est peint en vert.
While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them. En regardant les fleurs j'ai pensé soudain que les êtres humains aussi avaient un bon côté. Ce sont eux qui ont découvert la beauté des fleurs et ce sont aussi les humains qui peuvent l'apprécier.
The snow banked up against the wall. La neige s'accumula contre le mur.
The ball hit him on the left side of the head. La balle l'atteignit au côté gauche de la tête.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen