Beispiele für die Verwendung von "signal to stop shooting" im Englischen

<>
He gave us the signal to begin. Il nous a donné le signal pour commencer.
The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises. La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.
What should I do to stop hiccoughs? Que devrais-je faire pour arrêter un hoquet ?
She was advised by him to stop smoking. Il lui a conseillé d'arrêter de fumer.
The policeman commanded them to stop. Le policier leur a ordonné de s'arrêter.
What should I do to stop hiccups? Que devrais-je faire pour arrêter le hoquet ?
It is necessary for you to stop smoking. Vous devez cesser de fumer.
Not being watchful, the driver failed to stop in time. Inattentif, le conducteur ne put s'arrêter à temps.
Once she starts talking, she is hard to stop. Une fois qu'elle commence à parler, il est dur de l'arrêter.
I need to stop. Il faut que j'arrête.
Let's wait for the rain to stop. Attendons que la pluie cesse.
We thought that we wouldn't be able to stop him. Nous pensions que nous ne pourrions pas l'arrêter.
He raised his hand to stop a taxi. Il leva la main pour arrêter un taxi.
She advised him to stop smoking. Elle lui conseilla d'arrêter de fumer.
Tom ought to stop doing that. Tom devrait arrêter de faire cela.
During the war, America tried to stop trading with England. Pendant la guerre, l'Amérique a essayé d'arrêter le commerce avec l'Angleterre.
If you want to stop a man dead in his tracks, kick him in the balls. Si tu veux arrêter un homme sur place, colle-lui un coup de pied dans les testicules.
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop. À l'aide d'une lampe-torche, le policier fit signe à la voiture de s'arrêter.
She advised him to stop working so much. Elle lui a conseillé d'arrêter de travailler autant.
You need to stop. Il faut que tu arrêtes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.