Beispiele für die Verwendung von "signs" im Englischen mit Übersetzung "signe"

<>
einblenden
Her vital signs are being closely monitored. Ses signes vitaux sont contrôlés de près.
All the signs are that she is getting better. Tous les signes montrent qu'elle va mieux.
There are signs of growing tensions between the two countries. Il y a des signes de tension grandissante entre les deux pays.
The police found no signs of foul play in the apartment. La police n'a pas trouvé de signes délictueux dans l'appartement.
Spenser's sarcastic and joking remarks are often misinterpreted as signs of ambivalence and often taken too seriously. Les remarques sarcastiques et de plaisanterie de Spenser sont souvent mal interprétées comme signes d'ambivalence et souvent prises trop au sérieux.
We talked in sign language. Nous avons parlé en langage des signes.
What does this sign mean? Que veut dire ce signe ?
The sign "&" stands for "and". Le signe "&" signifie "et".
What does this sign signify? Que signifie ce signe ?
There's no sign of infection. Il n'y a pas de signe d'infection.
This is not a good sign. Ce n'est pas bon signe.
Dark clouds are a sign of rain. Les nuages sombres sont signe de pluie.
Tom wanted Mary to sign his yearbook. Tom voulait que Marie signe son album de classe.
Deaf-mute people talk using sign language. Les personnes sourd-muettes parlent en utilisant la langue des signes.
It's a sign of the times. C'est un signe des temps.
I can't understand this sign's meaning. Je ne comprends pas la signification de ce signe.
Deaf-mute people can use sign language to communicate. Les sourds parlent avec la langue des signes.
Look for a sign with a big "one" on it. Cherche un signe avec un grand "Un" dessus.
Large catches of squid are a sign of a coming earthquake. Des prises importantes de calmars sont un signe avant-coureur de séisme.
A clear conscience is the sure sign of a bad memory. Une conscience pure est un signe indubitable de mauvaise mémoire.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen