Beispiele für die Verwendung von "sit in bunch" im Englischen

<>
This is a very sturdy chair to sit in. Ceci est une chaise très solide pour s'asseoir.
I would like to sit in the non-smoking section. Je voudrais être assis dans le compartiment non-fumeur s'il vous plaît.
Tom always wants to sit in the front row. Tom veut toujours s'asseoir au premier rang.
I like to sit in the front of the bus. J'aime m'asseoir à l'avant du bus.
I'm not flexible enough to sit in the lotus position. Je ne suis pas assez souple pour m'asseoir dans la position du lotus.
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section. Aux États-Unis, vous avez le choix dans les restaurants de vous asseoir soit dans la section fumeurs, soit dans la section non-fumeurs.
Evening come, since you were slightly tired, you wished to sit in front of a new Café located on the corner of a new boulevard, still full of gravel and already showing its unfinished splendors. Le soir, un peu fatiguée, vous voulûtes vous asseoir devant un café neuf qui formait le coin d'un boulevard neuf, encore tout plein de gravois et montrant déjà glorieusement ses splendeurs inachevées.
They are a bunch of inept and vulturous morons. C'est une bande d'ineptes crétins agressifs.
Sit up straight. Tiens-toi droit.
A bunch of people were standing outside waiting. Un groupe de gens se tenaient à l'extérieur, à attendre.
Can I sit next to you? Est-ce que je peux m'asseoir à côté de toi ?
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality. Je lui ai offert un bouquet de fleurs en remerciement de son hospitalité.
Don't sit down on the sofa. Ne pas s'asseoir sur le sofa.
Smokers are a bunch of idiots. Les fumeurs sont une bande d'idiots.
Wouldn't you rather sit by the window? Préféreriez-vous être assis près de la fenêtre ?
A bunch of people told me not to eat there. Un tas de gens m'ont dit de ne pas manger là.
Please sit. Asseyez-vous, je vous prie.
Used car salesmen are a disreputable bunch. Les vendeurs de voitures d'occasion sont un groupe mal famé.
You may sit wherever you like. Tu peux t'asseoir où tu veux.
He threw away a bunch of old letters. Il a jeté de nombreuses vieilles lettres.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.