Beispiele für die Verwendung von "sit" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle208 s'asseoir164 asseoir5 andere Übersetzungen39

einblenden

Do you want to sit down? Voulez-vous vous asseoir ?

Can't you sit the story out for a while? Peux-tu attendre la fin de l'histoire, un moment ?

We had better sit down here. Nous ferions mieux de nous asseoir ici.

You need to sit down and rest. Vous devez vous asseoir et vous reposer.

You may sit down on the chair. Tu peux t'asseoir sur la chaise.

All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. Tout ce que tu as à faire c'est t'asseoir là et de répondre aux questions du docteur.

Can I sit next to you? Est-ce que je peux m'asseoir à côté de toi ?

You may sit wherever you like. Tu peux t'asseoir où tu veux.

Sit down! Don't stand up. Assieds-toi ! Ne te lève pas.

Let's sit on the grass. Asseyons-nous sur l'herbe.

Let's sit on the bench. Asseyons-nous sur le banc.

Sit down here and warm yourself. Asseyez-vous là et réchauffez-vous.

Please, come in and sit down. Entrez et asseyez-vous, s'il vous plait.

Go and sit by your father. Assieds-toi près de ton père.

Please sit down on this chair. Assieds-toi sur cette chaise, s'il te plaît.

Sit here, you'll feel better. Asseyez-vous ici, vous serez mieux.

May I sit next to you? Puis-je m'asseoir à côté de toi?

Let's sit down on that bench. Asseyons-nous sur ce banc.

Let's sit here on the grass. Asseyons-nous ici sur l'herbe.

Sit down, the place isn't taken. Prenez place, elle n'est pas prise.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen