Beispiele für die Verwendung von "situation" im Englischen

<>
einblenden
The situation resulted in violence. La situation se solda par la violence.
The war situation was desperate. Le contexte de la guerre était désespéré.
The situation there was critical. La situation là-bas était critique.
Every situation requires individual analysis. Toutes les situations demandent une analyse individuelle.
This is a stressful situation. C'est une situation stressante.
The economic situation grew worse. La situation économique empira.
This is a difficult situation. C'est une situation difficile.
Unable to sense the situation. Incapable de sentir la situation.
The political situation has changed. La situation politique a changé.
The situation changed the following year. La situation changea l'année suivante.
He was unaware of the situation. Il n'était pas conscient de la situation.
Your situation is analogous to mine. Votre situation est analogue à la mienne.
The situation gets worse and worse. La situation ne fait qu'empirer.
How would you analyze the situation? Comment analyseriez-vous la situation ?
I'm familiar with the situation. Je suis habitué à la situation.
The situation went from bad to worse. La situation allait de pire en pire.
The situation is worse than we believed. La situation est pire qu'on ne le croyait.
The situation got out of their control. La situation échappa à leur contrôle.
What should they do in this situation? Que devraient-ils faire dans cette situation ?
I'm not happy with this situation. Je ne suis pas content de cette situation.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen