Beispiele für die Verwendung von "sleeping sickness" im Englischen

<>
Pregnant women often experience morning sickness. Les femmes enceintes ont souvent des nausées le matin.
Don't wake up the sleeping child. Ne réveille pas l'enfant qui dort.
It is man's natural sickness to believe that he possesses the Truth. C'est une maladie naturelle à l'homme de croire qu'il possède la vérité.
A driver was sleeping in the car. Un chauffeur dormait dans la voiture.
Sickness prevented him from going out. Il n'a pas pu sortir à cause de la maladie.
He's sleeping like a baby. Il dort comme un bébé.
He did not come on the pretext of sickness. Il n'est pas venu sous prétexte de maladie.
Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up. Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille.
Germs can cause sickness. Les germes peuvent provoquer des maladies.
The baby is sleeping in the cradle. Le bébé dort dans le berceau.
My brother is still sleeping. Mon frère dort toujours.
Sleeping on a carpet is great. C'est super de dormir sur un tapis.
He's sleeping off last night's bender. Il dort pour se remettre de la beuverie de la nuit dernière.
Wake not a sleeping lion. Ne réveillez pas un lion qui dort.
I haven't been sleeping well. Je n'ai pas bien dormi.
He is already sleeping. Il dort déjà.
My right foot is sleeping. Mon pied droit est en train de dormir.
How come are you still not sleeping? Comment ça se fait que tu ne dormes pas encore ?
My cats aren't sleeping under the bed any more. Mes chats ne dorment plus désormais sous le lit.
There are two cats sleeping on the bed. Deux chats dormaient sur le lit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.