Sentence examples of "small talk" in English

Select source language

Select target language

The hat does not fit you well. Is too small. Le chapeau ne te va pas, il est trop petit.

She doesn't want to talk about it. Elle ne veut pas en parler.

Is it too small? Est-ce trop petit ?

Did you ever talk to him? Lui aviez-vous déjà parlé ?

That cake looks good too. Give me a small piece. Ce gâteau a l'air également bon. Donne-m'en un petit morceau.

I don't want to talk to you. Je ne veux pas te parler.

My room is very small. Ma chambre est très petite.

His sister can't talk to you today. Sa sœur ne peut pas te parler aujourd'hui.

We were crowded into the small room. Nous nous sommes retrouvés les uns sur les autres dans la petite pièce.

It is not for the vanquished to talk of war. Quand on ne s'y connait pas, on s'abstient. @modifier (je cherche une expression !)

There is a small brown dog under that table. Il y a un petit chien marron sous cette table.

You don't have to talk so loud. Tu n'as pas besoin de parler si fort.

When he came to he found himself lying in a small, windowless cell. Lorsqu'il revint à lui, il se trouva étendu dans une petite cellule dépourvue de fenêtre.

Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely. Mary n’a personne avec qui parler, mais elle ne se sent pas seule.

It's hard for him to live on his small pension. Il lui est difficile de vivre de sa maigre pension.

They never talk but they quarrel. Ils ne parlent jamais qu'ils ne se disputent.

This book is very small. Ce livre est très petit.

Don't talk like that. Ne parle pas comme ça.

The asteroid broke up into small pieces as it entered Earth's atmosphere. L'astéroïde se fracassa en petits morceaux en entrant dans l'atmosphère terrestre.

Could you talk a little slower? Pourriez-vous parler un peu plus lentement ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download