Beispiele für die Verwendung von "solved" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle129 résoudre128 andere Übersetzungen1

einblenden

He solved the difficult problem. Il résolut le difficile problème.

The problem should be solved. Le problème devrait être résolu.

Nobody has solved the problem. Personne n'a résolu le problème.

Has anybody solved this mystery? Est-ce que quelqu'un a résolu ce mystère ?

I solved the problem easily. J'ai résolu le problème facilement.

She solved the puzzle with ease. Elle résolut brièvement l'énigme.

He solved the problem with ease. Il a résolu le problème avec aisance.

At last, he solved the problem. Il a fini par résoudre le problème.

Technology solved many of the problems. La technologie a résolu nombre des problèmes.

He solved the difficult problem easily. Il a résolu facilement le problème difficile.

The problem remains to be solved. Le problème reste à résoudre.

He solved all those problems with ease. Il a résolu tous ces problèmes avec facilité.

Tell me how you solved the problem. Dis-moi comment tu as résolu le problème.

I solved the problem in this way. C'est de cette façon que j'ai résolu ce problème.

Have you solved all the problems yet? As-tu déjà résolu tous les problèmes ?

This is how I solved the problem. C'est ainsi que j'ai résolu le problème.

The mystery of her death was never solved. Le mystère de sa mort ne fut jamais résolu.

This child solved the complicated mathematics problem easily. Cet enfant a résolu facilement ce problème mathématique compliqué.

The student has already solved all the problems. L'étudiant a déjà résolu tous les problèmes.

These problems will be solved in the near future. Ces problèmes seront résolus dans un proche avenir.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen