Beispiele für die Verwendung von "some" im Englischen

<>
einblenden
Save me some ice cream. Garde-moi un peu de glace.
Some people pursue only pleasure. Certaines personnes ne recherchent que le plaisir.
He showed us some pictures. Il nous montra quelques photos.
Akiko has some friends in France. Akiko a plusieurs amis en France.
I'll make some coffee. Je vais faire un peu de café.
Some Americans have grave debts. Certains Américains ont de graves doutes.
He asked her some questions. Il lui posa quelques questions.
Jane can sing some Japanese songs. Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises.
I owe him some money. Je lui dois un peu d'argent.
Some newspapers distorted the news. Certains journaux déformèrent la vérité.
She asked him some questions. Elle lui posa quelques questions.
He differs from me in some ways. Il est différent de moi en plusieurs points.
You should get some rest. Tu devrais prendre un peu de repos.
Some animals eat their young. Certains animaux mangent leurs petits.
Teach me some kanji, please. Apprends-moi quelques kanjis, s'il te plaît.
Some boys at school make fun of me. Plusieurs garçons se moquent de moi à l'école.
I call that some poem. J'appelle cela une sorte de poème.
Some people questioned his honesty. Certaines personnes mettaient en cause son honnêteté.
I would need some advice. J'aurais besoin de quelques conseils.
Your speech lacked some consistency. Ton discours manquait un peu de cohérence.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen