Beispiele für die Verwendung von "some others" im Englischen
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.
Mais la lumière ne voyage pas à la même vitesse à travers toutes les substances ; elle va plus lentement dans certaines que dans d'autres.
Some people like cats, others prefer dogs.
Certains aiment les chats, d'autres préfèrent les chiens.
Some people look down on others because they have less money.
Certaines personnes regardent de haut les autres pour la simple raison qu'ils n'ont pas autant d'argent qu'eux.
Some people like the sea; others prefer the mountains.
Certaines personnes préfèrent la mer, d'autres préfèrent la montagne.
Some people like coffee and others prefer tea.
Certaines personnes aiment le café et d'autres préfèrent le thé.
Some people are well off and others are badly off.
Il y a des gens qui sont aisés et d'autres qui ne le sont pas.
Some go to school by bicycle, others go by bus.
Certains vont à l'école à bicyclette, d'autres en bus.
Some of them are healthy, but others are not healthy.
Certains d'entre eux sont sains mais d'autres non.
Some of them are healthy, but others are not.
Certains d'entre eux sont en bonne santé mais pas les autres.
Some months have thirty days, others thirty one.
Certains mois comportent trente jours, d'autres trente et un.
This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others.
C'est ce qu'on appelle un "cadeau" dans certains pays et "un pot-de-vin" dans d'autres.
Some students like English, and others like physics.
Certains étudiants aiment l'anglais, et d'autres aiment la physique.
Some people say he was murdered, others say he killed himself.
Certaines personnes disent qu'il a été assassiné, d'autres disent qu'il s'est suicidé .
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung