Beispiele für die Verwendung von "spent" im Englischen mit Übersetzung "passer"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle291 passer220 dépenser66 andere Übersetzungen5

einblenden

Tom spent time with Mary. Tom passa du temps avec Marie.

She spent all afternoon cooking. Elle passa toute l'après-midi à cuisiner.

He spent the evening reading. Il passa la soirée à lire.

I spent hours reading books. Je passais des heures à lire des livres.

He spent three years in jail. Il a passé trois ans en prison.

They spent their time playing cards. Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.

Tom spent three weeks in Boston. Tom passa trois semaines à Boston.

Tom spent three years in prison. Tom passa trois ans en prison.

We spent the weekend with friends. Nous avons passé le weekend avec des amis.

I spent my vacation in Hakone. Je passais mes vacances à Hakone.

I spent the weekend with my grandma. J'ai passé la fin de semaine avec ma grand-mère.

I spent all day in his house. J'ai passé toute la journée chez lui.

I spent last Sunday reading a novel. J'ai passé dimanche dernier à lire un roman.

I spent the weekend with my friends. J'ai passé le week-end avec mes amis.

He spent another sleepless night watching television. Il a encore passé une nuit blanche devant la télévision.

He spent the morning reading a book. Il passa la matinée à lire un livre.

We've just spent two weeks apart. Nous venons de passer deux semaines séparés.

We spent our holiday exploring rural France. Nous avons passé nos vacances à découvrir la campagne française.

I spent idle days during the vacation. J'ai passé des journées à ne rien faire durant mes congés.

Yesterday I spent the night in jail. Hier, j'ai passé la nuit en prison.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen