Beispiele für die Verwendung von "staff cut" im Englischen

<>
I have cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.
Bill is on the editorial staff. Bill est au personnel de rédaction.
They studied the map to find a short cut. Ils étudièrent la carte pour trouver un raccourci.
He did it in front of the staff. Il le fit devant le personnel.
Tom had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Mary. Tom n'avait plus qu'un mot à couper pour que de cette phrase, à jamais, disparaisse notre Mary.
You did it in front of the staff. Tu l'as fait au vu et au su du personnel.
I want a knife to cut the rope with. Je veux un couteau pour couper la corde.
They did it in front of the staff. Ils le firent devant le personnel.
We are cut from the same cloth. Nous sommes de même farine.
The manager called an urgent staff meeting. Le directeur a convoqué une réunion d'urgence du personnel.
Yesterday I washed my hair. Today I'll cut it. Hier je me suis lavé les cheveux. Aujourd'hui je les coupe.
Do you think she can handle her staff? Pensez-vous qu'elle puisse gérer son personnel ?
The girls who go, sickle on their shoulders, to cut alfalfa for the rabbits. Les filles qui vont, la faucille sur l'épaule, couper de la luzerne pour les lapins.
Not all of the staff was present. Tout le personnel n'était pas présent.
Many kiss the hand they wish to cut off. Nombreux sont ceux qui baisent la main qu'ils souhaitent trancher.
He is an indispensable member for the staff. Il est un membre indispensable du personnel.
Cut the chit-chat and get to work. Cesse les jacasseries et mets-toi au travail.
The entire sales staff has worked around the clock for a week. Tout le personnel commercial a travaillé d'arrache-pied durant une semaine.
Cut the salmon into small pieces. Coupez le saumon en petits morceaux.
The fire broke out after the staff went home. L'incendie se déclara après que les employés fussent rentrés chez eux.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.